我们付出,我们收获——记与日本设计合作
关系
建设方:天津空港物流加工区建设办公室
使用方:天津一中、实验小学
方案设计方:日本设计(NIHON SEKKEI)
方案深化及施工图设计方:天友建筑设计有限公司
目标:天津空港九年一贯制学校
镜头一:2009年7月11日星期六中午11点半,前台值班阿姨刚撂下电话,"阿姨,还能定工作餐吗?一忙忘时间了……"小白略带歉意地问。"哦,没事儿,我再打个电话过去,你们可真忙啊,也得照顾好身体。"阿姨关切地说。"谢谢阿姨,不累,工作要紧。"转身离开,小白又投入了紧张的工作状态中。
镜头二:2009年8月7日星期五下午5点半,窗外已经下起了雨,办公室里的工作氛围却没有因为下班时间的来临而有丝毫的改变,叮铃铃……我办公室的电话响了:小马,我们现在要制作个PPT 文件,需要给业主及审批部门做扩初成果的设计汇报了,商工遇到些问题,想请你帮帮忙。撂下沈工的电话,我就下了楼。"怎么样制作模板?""添加整页的动画效果怎么能实现?""我还想实现链接该怎么操作呢?"……"谢谢小马,耽误你时间了。"商工歉意地说。转身看了时钟,已经快七点了,寒暄了几句我就回去收拾东西准备回家了,享受快乐的周末,看一眼商工,已经伏案工作了,暗想:商工的周末又得在办公室度过了。
镜头三:2009年9月4日星期五上午9点半,十三楼会议室里已将投影仪、工作台、水壶准备妥当,正等待着客人的到来--日本设计。伴随着王工的指引,日本设计一行五人入座,会议室里开始了夹杂着日语、中文和英语的说话声……下午一点,肯德基宅急送停在了写字楼下,上楼一看,齐刷刷十几个人边吃还边讨论着项目的细节问题……傍晚6点半,天下起了小雨,王工的办公室电脑还没有关……
以上这样的镜头还有很多,这也仅仅是我,作为一个"旁观者"看到的,这背后呢?我想每个人有自己的付出和收获……
由于各自国情背景和生活理念的不同,项目组成员在与日本设计的合作过程中,也发生了一些摩擦和对各自设计理念的坚持。例如,对于项目灵魂闪光之处半地下体育馆的设计,如若采用该方案理念会使项目成本有所增加,业主、管理公司和我方一直持有相同的意见,但是,在日方对优秀作品负责的态度的坚持下,他们与业主充分沟通,最终说服业主采用了这种建议,而我方也积极配合日方实现其设计理念,使得工程能够顺利进行下去。又如,对于教室房间布置为全开敞式,引用日本开放式教学的理念,日本设计一直坚持自身的理念,但是这与中国的教育模式有很大的出入,设计组更是耐心地给日方解释我们实际的设计规定和准则,最终日方尊重了我方的意见。再如,对于教室房间顶部空间采用密肋结构形式,达到均衡的序列感,区别于以往主次梁形式的顶部,我们与日方反复沟通达成共识,最终业主也欣然接受了这种设计方式。
当然,这些争议的存在是不可避免的,设计理念并没有国界的差异,是完全可以拿出来与人探讨的,而且,在这样的探讨过程中,项目组成员也都学习到了许多新知识。
转眼间,与日本设计合作的空港学校项目已经进入了施工图阶段,作为我个人,体会不到项目组人员为此所付出的艰辛和努力。但可以想象,面对日本两大设计公司之一的日本设计,站在如此微妙的合作方的立场,语言沟通上的障碍、技术标准的不一致、做事风格的不了解……我们一一克服,走到今天,换来了主设方连连不绝的称赞,我们骄傲,我们自豪,更实现了我们自身的升华。
相信经过这次合作的历练,项目组的每一位成员都收获到了很多东西,不仅要学习日本设计严谨的处事作风,更接触到了很多新的理念,积累了与境外公司合作的经验。
同时,该项目得到了业主方、使用方、合作方和天友公司的一致认可!这也证明,一个项目的完成,需要团队的力量,而我们,是最优秀的团队!